ernoult-plane

Lettre de Marguerite Plane-Bodineau à sa mère Alice Bodineau-Arondel

Avertissement :

L'original de ce document est un livret manuscrit à couverture cartonnée réalisé par Guite Ronfard-Plane en cadeau pour son Père Jean Plane

Il a été intégralement tapé sur ordinateur par Olivia Ernoult, fille de Patrice Ernoult-Delcourt, fils de Elizabeth Ernoult-Plane (Sœur de Guitte Ronfard-Plane ), fille de Marguerite Plane Bodineau désignée par « Maman » dans le texte ci-dessous. Les extraits de lettre présentés ci-après sont extraits de la correspondance de Marguerite Plane à sa Mère appelée « Mémère » (Alice Bodineau-Arondel).

Une première frappe largement entamée par Marylis Ernoult a malheureusement été engloutie dans un crash disque et n'a pu être récupérée. Merci également à elle pour le temps investi. Que cela nous serve de leçon. A nous tous nous préserverons la mémoire familiale si nous gardons ce texte dans un coin de nos mémoires (électroniques).

L'original papier abondamment illustré de photos était précieusement conservé par tante Guite (qui en est l'auteur). J'espère pouvoir un jour obtenir une copie electronique de ces illustrations afin de completer cette publication.

Mais ce premier travail de saisie a un autre objectif. Si nous acceptons d'unir nos efforts, il sera possible de conserver ainsi d'autres textes et photos ainsi numérisées et donc inaltérables.

Vos suggestions et questions serons donc bienvenues à mon adresse :

p.ernoult@gmail.fr

pour mémoire :

• Alice Bodineau née Arondel (Mémère) est née à Paris en 1855, mariée en1881 à Arthur Bodineau et décédée à Olivet en 1931

• Marguerite Plane née Bodineau est née à Paris le 29 Mars 1882, mariée à Jean Plane le 1 février 1908, décédée à Aniche le 6 janvier 1938.

L'original de ce document était par Marguerite Marie Ronfard-Plane à Olivet.

ANTONY le Novembre 1999. Il a été retranscrit sans aucune modification ni altération de style ou d'orthographe de façon a en conserver la spontanéité telle que ma tante Guite l'avait souhaité. Seuls ont été rajouté (en bleu) la pagination originale du document et pour une lecture chronologique plus facile les années à la suite de la mention des mois. Egalement ajoutées, les référence des photos illustrant le texte.