5 commentaires
- ensemble par rose62 il y a 10 mois
- Apparemment, ce serait du norvégien. par fhtournon il y a 10 mois
- OH LA LA par STEF ET SA BELETTE il y a 9 mois
- oooh ouiii par christhalinette il y a 9 mois
-
J'ai traduit
par fhtournon il y a 9 mois
Magnifique cette ensemble
vous lavez trouver sur quel livre
peut on avoir les explications merci
Francine
J'ai essayé de traduire le début des explications en utilisant le lexique de garnstudio.
J'ai compris qu'on commençait à tricoter la robe par l'encolure, 52 mailles sur des aiguilles du 2.5, ensuite, un jeu de jetés permet de passer à 116 mailles et là, tout s'embrouille...
ah oui il est superbe cet ensemble ! c'est donc lui qui t'a donné tant de soucis ? :( zut alors il est chouette !
le début, mais je cale vite...
Je me suis pourtant aidée du lexique de Garnstudio (je crois que tu connais...), mais rien à faire, au bout de quelques rangs, ça devient... du chinois !
Du coup, je ne tricote plus pour le poupon, à côté de celui-ci les autres modèles me semblent bien ternes.


Derniers commentaires