Connexion
Création d'un membre
Création d'un espace
Inscription à une communauté
Partage d'une publication
Modification d'une publication
Suppression d'une publication
Mise en ligne multiple
Ajout d'un commentaire
Réponse à un commentaire
févr.
3

Voilà le modèle qui me séduit le plus.

  • Par fhtournon le 03/02/08 - 20:10
  • Dernier commentaire ajouté il y a 9 mois

Parmi les centaines de modèles trouvés sur webshots, voici mon préféré.

Alors, en danois ? en norvégien ?


Afficher le diaporama en grand

5 commentaires

ensemble

  • Par rose62 le 04/02/08 - 10:43

Magnifique cette ensemble

vous lavez trouver sur quel livre

peut on avoir les explications merci


Francine


francinette02@aol.com

Apparemment, ce serait du norvégien.

J'ai essayé de traduire le début des explications en utilisant le lexique de garnstudio.

J'ai compris qu'on commençait à tricoter la robe par l'encolure, 52 mailles sur des aiguilles du 2.5, ensuite, un jeu de jetés permet de passer à 116 mailles et là, tout s'embrouille...

OH LA LA

que celà me parait joli

bon...

je ne sais que te dire !

oooh ouiii

ah oui il est superbe cet ensemble ! c'est donc lui qui t'a donné tant de soucis ? :( zut alors il est chouette !

J'ai traduit

le début, mais je cale vite...

Je me suis pourtant aidée du lexique de Garnstudio (je crois que tu connais...), mais rien à faire, au bout de quelques rangs, ça devient... du chinois !

Du coup, je ne tricote plus pour le poupon, à côté de celui-ci les autres modèles me semblent bien ternes.